So yesterday I looked at English Standard version...today I looked at the same passage in Good News Translation...
1 Lord, you have examined me and you know me.
2 You know everything I do; from far away you understand my thoughts.
3 You see me, whether I am working or resting; you know all my actions
- I liked this!!! :)
4 Even before I speak, you already know what I will say.
5 You are all around me on every side; you protect me with your power.
- I liked the way it said this one too
6 Your knowledge of me is too deep; it is beyond my understanding.
Today with reading back over the first 6 verses and looking at different translations I also looked at the next couple verses 7-12 and I focused on the good news translation
7 Where could I go to escape from you? Where could I get away from your presence?
8 If I went up to heaven, you would be there; if I lay down in the world of the dead, you would be there.
9 If I flew away beyond the east or lived in the farthest place in the west,
10 you would be there to lead me, you would be there to help me.
- I LOVED the thought expressed here!!! No matter where I go God will be there to lead me and help me!!!
11 I could ask the darkness to hide me or the light around me to turn into night,
12 but even darkness is not dark to you, and the night is as bright as the day.
- I liked this thought as well, think about this with me, you turn out the lights and you cant see anything (beside you, in front of you, behind you, above you, below you...) isnt that just like life? I have NO clue where I am going, I cant see! But to God the night is as bright as the day!!! He sees it all!!!
Today we found out that Bryan has lost his job AGAIN! I read these verses this morning and prayed over his job, not yet knowing what was to come...I still dont know what is to come...all I know is that we (God's children) are loved and promised hope and a future (Jer 29:11) Please pray over our family as we continue in this journey of trusting God...we are learning how to step out in faith.
I have several friends in need of prayer, most are to personal to list but God knows each of them by name and each of their hearts, needs, and HE WILL provide exactly what they need!